Hikikomori Diary

*모든 번역은 허가 없는 이동/캡처는 금지합니다. 발견되는 족족 신고/삭제요청하겠습니다. 일본 신쇼칸이 출판하는 별책, 6호에 실린 올댓스케이트 관련 기사와 산드라 베직 인터뷰입니다. 반드시 여기서만 봐 주시고 다른 곳에 퍼가시거나 링크를 옮기시는 것은 삼가 주시기 바랍니다. 목차/구매링크: https://www.shinshokan.co.jp/book/978-4-403-31132-1/ (신쇼칸 공홈) (19.9.5.) 연탄절 맞아 잠금해제/ 오타 등 수정/ 사진추가 (문제시 알려주시면 감사하겠습니다. 꾸벅) -------------------------------- Report: 올댓스케이트2019 마음설레는 스펙터클 한국을 대표하는 아이스쇼, 가 6월에 서울에서 개최. 김연아가 2개의 새 넘버를 공연...

현생 등에 치이다가 다시 잡아는 봅니다만 과연 언제 다할지... 챕터가 좀 길어서 건너뛰는 부분 빼고라도 4번 정도 나눠서 해야 할 것 같습니다. *모든 번역은 허가 없는 이동/캡처는 금지합니다. 발견되는 족족 신고/삭제요청합니다. 출처: 田村明子 (2018) 「挑戦者たち〜男子フィギュアスケート平昌五輪を超えて」 第9章：pp. 160-166. 출판사 공식홈페이지 정보: http://www.shinchosha.co.jp/book/304034/ --------------------------------------------------- 제 9장 평창올림픽 ‘결전의 시간’ 뉴욕을 출발해 도쿄에서 스톱오버하고, 한국의 인천국제공항에 도착했다. 입국수속 앞에 올림픽 관계자용 크레덴셜 데스크가 설치돼 있었다. “검사 ..