일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
- Icy Blue
- 만화
- 대중문화
- 도전자들
- 세계선수권
- 네이선첸
- 평창올림픽
- 그랑프리파이널
- World Figure Skating
- 타무라아키코
- 버모
- 스캇 모이어
- 테사 버츄
- 피겨스케이팅
- 피겨
- 야기누마준코
- NHK트로피
- GPF
- 타무라 아키코
- THE ICE
- 네이선 첸
- SkateAmerica
- 네이든첸
- 스포츠
- 문예춘추
- 패트릭 챈
- 베이징올림픽
- 우노 쇼마
- 네이든 첸
- 더아이스
- Today
- Total
Hikikomori Diary
[수정완료] 임은수 NHK트로피 2018 EX NHK 해설 본문
(11.14 사소한 수정 추가합니다.)
역시나 전편과 같이 불펌은 삼가 주시길 바라옵고...
조만간 수정본 올리겠습니다 -.-
프리는 맘아파서 당분간 못 볼 것 같아서...로스텔 끝나고 할게요 ㅠ.ㅠ
(SOFigureOut님 영상)
*모든 번역은 허가 없는 이동/캡처는 금지합니다. 발견되는 족족 신고/삭제요청합니다.
아나: 중계 아나운서
명자: 스즈키 아키코(해설)
장내아나: 이번 대회가 그랑프리 데뷔였던, 한국의 기대되는 15세입니다. 임 은수씨.
아나:
여자싱글 6위, 임은수. 한국입니다.
곡은 <하바나.>.
15세. 그랑프리시리즈 데뷔전을 NHK트로피에서 장식했습니다.
명자: 15세라고는 생각되지 않을 듯한 매우 어른스러운 표정을 갖고 있네요.
아나:
쇼트에서는 매우 아름다운 연기로 5위. 시상대를 시야에 넣고 나섰던 프리에서는 조금 실수가 있었지만 해냈습니다. 15세.
스즈키 씨는 이 선수의 장점이 어떤 점이라고 느끼십니까?
명자: 우선 점프 하나하나의 질이 매우 높다는 점이네요. 스피드, 높이, 비거리. 매우 가산점을 받을 수 있는 선수입니다. 그리고 몸의 움직임이 아름답지요.
아나:
그러한 몸의 움직임은 갈라에서도 마음껏 발휘하고 있습니다.
갈라에서도 아름다운 연기를 선보였습니다.
15세입니다. 그랑프리시리즈는 이후 러시아 대회에도 출전하게 돼 있습니다.
앞으로 기대되는 점은 어떤 걸까요?
명자: 갖고 있는 것은 훌륭하기 때문에 그 다음은 시합을 위해서 얼만큼, 프리에서는 조금, 접촉도 있어서 좀처럼 완전히 집중할 수 없었던 부분도 있을 지 모르지만, 그런 부분에서 마음을 강하게 먹고 열심히 했으면 좋겠습니다.
아니 안무가님... 본인이랑 관련 있다는 건 싹 빼놓고 얘기하시네... ㅋㅋㅋ
근데 왠지 명자 말투에서도 우쭈쭈가 느껴져... ㅎㅎㅎ
'남의나라글 > 애증의 겨울스포츠' 카테고리의 다른 글
[World Figure Skating 83] 네이든 첸 인터뷰 (0) | 2019.01.16 |
---|---|
네이선 첸 IdF 2018 SP TV아사히 해설 (0) | 2018.11.24 |
[수정완료] 임은수 NHK Trophy 2018 SP NHK해설 (1) | 2018.11.10 |
NHK트로피 FAQ (0) | 2018.10.30 |
[SPUR 2018.11] Nathan Chen: COOL 따위가 아냐 (0) | 2018.09.22 |